Wednesday 27 March 2013

番茄饭和番茄香料鸡

番茄饭 (nasi tomato)和 ayam masak merah,这是马来同胞餐桌上常见的佳肴。公司里如果有"免费"午餐,大多数都会有 nasi tomato 和 ayam masak merah。上个星期六,是我第一次尝试煮,参考了好几个食谱,也问了马来同事,最后决定用了下面的食谱。我是没有使用番茄酱,而是用了新鲜的番茄,所以效果和外面的不大一样,可是家里的大男人似乎很爱,哈哈!




番茄饭材料
1汤匙      白兰他面包油 (Planta margarine)
1汤匙      洋葱碎 - 大概半个洋葱 (Minced onion)
1汤匙      蒜米碎 (Minced garlic)
1个          八角 (Star anise)
3枚          丁香 (Clove)
1支          桂皮 (Cinnamon stick)
2汤匙      番茄酱 - 我搅碎2个番茄代替 (Tomato puree)
2杯          Basmati大米 - 我用香米代替 (Basmati rice)
1/4杯       淡奶 (Evaporated milk/ creamer)
2杯          水 (Water)
1/2茶匙   盐 (Salt)
5片          班兰叶 (Pandan leaves)




步骤

1. 用“蒸煮”功能:把白兰他面包油放进万能锅,溶化后,加入大葱碎和蒜米爆香,再加入八角
    丁香,和桂皮稍微爆香,最后加入番茄酱搅拌均匀。
2. 把米倒入后,加入淡奶,水和,把所有材料搅拌均匀,再加入班兰叶。
3. 把万能锅设定“白米”功能,即可。
4. 当饭煮好后,把班兰叶,八角,丁香,和桂皮取出,即可食用。

溶化白兰他面包油

加入大葱碎和蒜米爆香

加入八角,丁香,和桂皮稍微爆香

加入新鲜番茄酱

加入香米

加入所有材料

煮好了,好香哦!味道也有少许像 nasi minyak。


原本要煮的是 ayam masak merah,可能是我用了新鲜番茄代替番茄酱,煮出来竟然不是红色的,还好,味道不错。配上番茄饭,好好吃。我帮“它”改了名字,叫做“番茄香料鸡”。



番茄香料鸡材料
3个           大鸡腿 - 切块 (Big chicken drumstick - cut into pieces)

腌鸡
调味料
2茶匙       盐 (Salt)
1茶匙       酱油 (Soya sauce)
少许         麻油 (Sesame oil)
少许         胡椒粉 (Pepper

步骤
1. 所有调味料加入鸡腿腌至少2小时。
2. 把鸡炸至8分熟 ( 炸全熟也可以 )。

加入调味料

盖上保鲜膜,放进冰箱

炸至8分熟

炸好了

配料A
3汤          匙油 (Oil)
1支          香茅 - 切段 (Lemon grass - cut into 4 cm long)
1小块      南姜 - 搅碎(Galangal - blend it)
1小块      黄姜 - 搅碎(Tumeric - blend it)
1个          洋葱 - 搅碎 (Onion - blend it)
10条        辣椒干 - 用热水浸泡后搅碎 (Dried chilies, pre-soaked in hot water and blend it)
4个          石古仔 - 搅碎 (Candlenut - blend it)

配料B
1个          八角 (Star anise)
3枚          丁香 (Clove)
1支          桂皮 (Cinnamon stick)
6个          番茄 - 搅碎 (Tomato puree)

配料C
2个          番茄 - 切块 (Tomato - diced)
半个         洋葱 - 切圈 (Onion - cut into ring)

配料D
1/2杯       淡奶 (Evaporated milk/ creamer)
1/4杯       水 - 我省略 (Water)
1茶匙      盐 (Salt)
2茶匙      糖 (Sugar)

步骤
1. 把放了油的平面锅烧热,加入配料A,爆香,再加入配料B和C,继续爆香。
2. 加入炸过的鸡肉,搅拌均匀,略炒一下,最后加入配料D,材料煮沸后,盖上锅煮3分
    钟,即可。

爆香配料

加入番茄酱后转中火

所有材料后,要先煮沸

才盖上盖,设定时间3分钟

煮好了

Nasi tomato 和 ayam masak merah 配菜,通常都是 acar timun ( 酸黄瓜 )。所以,我也弄了一些。



酸黄瓜材料
1条           黄瓜-刨成丝 (Cucumber - slice and cut into stripes)
1条           红萝卜-刨成丝 (Carrot - slice and cut into stripes)
2粒           小葱头-切片 (Shallots - sliced)
1茶           匙盐 (Salt)
3汤匙       糖 (Sugar)
10颗         桔子-取汁 (Calamansi - squeeze to get the juice)

步骤
把所有材料搅拌均匀即可。

I am submitting this post to Little Thumbs Up, hosted by Mui Mui @ My Little Favourite DIY & Zoe@Bake for Happy Kids


5 comments:

  1. Hi Jozelyn,

    I remember that my grandma used to cook chicken rice with pandan leaves and planta too and I can imagine that your tomato rice must be very fragrant.

    Zoe

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, the rice is fragrant, the smell is also very similar to nasi minyak.

      Delete
  2. 感恩哦!就是打算学来为女儿的生日!她的生日快到了。谢谢你的教程!

    ReplyDelete
  3. 请问,可以分享生炒囖米饭的教程吗?谢谢

    ReplyDelete
    Replies
    1. 谢谢你留言,生炒糯米饭我还没试过,你可以参考一下这个用万能锅煮的糯米饭,一样好味道。你可以把材料切细一些,然后另外用普通煮菜锅炸香一些花生米,就可以做出好像生炒糯米饭一样美味的饭了。
      http://jozelynng.blogspot.com/2012/09/blog-post_3456.html

      Delete

欢迎大家留言 ^_^